Treceți la conținutul principal

Exemplu de nationalism lingvistic francez

Dupa cum stiti francezii isi apara cu strasnicie limba. Asta are si consecinte legale.
Iata un exemplu.

Recent Curtea de Casatie Franceză (instanta lor suprema) in 2 apilie 2014 in cauza 12-30191 a luat apararea unui angajat al subsidiarei IBM din Franta pe motive de limba.

Acestui angajat i s-au comunicat niste obiective de performanta printr-o instiintare scrisa in engleza. Angajatul a refuzat sa ia cunostinta de acele obiective de performanta, si, pentru acest refuz, chiar a fost sanctionat.

Instanta suprema franceza a retinut ca o comunicare facuta in engleza acelui angajat nu putea produce efecte fata de acel anagajat si acesta in mod temeinic a refuzat sa ia cunostinta de acea comunicare in engleza. Argumentul angajatorului ca acel angajat in mod obisnuit isi desfasura activitatea si intocmea documente in limba engleza nu a contat in fata instantei franceze.

Comentarii

Postări populare de pe acest blog

Dizolvare SRL (5) - Dizolvare fara lichidator. Model hotarare lichidare si repartizare

Dupa ce s-a hotarat dizolvarea se fac, sub răspunderea administratorului şi contabilului societăţii documentele de lichidare
-       Inventarierea  şi evaluarea elementelor de  natura activelor, datoriilor  şi capitalurilor proprii ale societăţilor comerciale care urmează  să se lichideze  şi înregistrarea rezultatelor inventarierii şi ale evaluării efectuate cu această ocazie;-  Întocmirea situaţiilor financiare anuale, în formatul prevăzut de reglementările contabile aplicabile; -       Achitarea datoriilor societăţii comerciale către bugetul de stat, bugetul asigurărilor sociale de stat, precum  şi a celorlalte obligaţii sociale către alte fonduri, salariaţi şi alţi terţi;-       Stabilirea rezultatului lichidării (profit sau pierdere), întocmindu-se contul de profit şi pierdere în formatul prevăzut de reglementările contabile aplicabile;    Se obţin  documentele de la finanţe care atestă că s-au plătit toate datoriile, către stat. Eventual alte documente de plată a datoriilor cătr…

Model decizie avertisment scris

GDPR si utilizarea dispozitivelor mobile de serviciu

GDPR si utilizarea dispozitivelor mobile de serviciu
Pentru că data de 25 mai a trecut și Regulamentul general privind protecția datelor personale (GDPR) e în vigoare, și mai toate firmele diligente au făcut notificări privind prelucrarea datelor și eventual au completat câteva formulare cerute de Regulament, aceasta nu înseamnă că bătăile de cap s-au terminat. De fapt, abia încep. O problemă pentru companii în legătură cu GDPR este utilizarea telefoanelor mobile (smartphone). Practic tot ce se conectează la rețeaua operatorului de date trebuie să respecte regulile de securitate minime. O primă notă este că inclusiv telefoanele mobile care aparțin angajaților (nu sunt pus e la dispoziție de către angajator), dar care se conectează la poșta electronica a angajatorului sau la o altă bază de date a acestuia vor fi în responsabilitatea operatorului de date, și trebuie să respecte cerințele minime de securitate. Desigur printre cerințele minime este protecția față de malware. Soluțiile antivi…